|
|
|
|
Liliana Lazar a été élue numéro un par quatorze régionales, devant Camille Bordas pour Les Treize Desserts et à Murmures à Beyoglu de David Boratav.
Le comité Culture de Québec-France remercie les régionales d’avoir été si nombreuses à s’investir avec passion pour cette sélection.
|
|
|
|
|
|
|
|
« Le français est ma langue d’adoption »
Fille de garde forestier, Liliana a grandi près de la forêt de Slobozia en Roumanie, sous le régime dictatorial de Ceausescu. Afin d’échapper aux écritures de propagande, elle découvre la littérature française et c’est avec passion qu’elle déchiffre au moyen d’un dictionnaire Jules Verne, Zola, Balzac, Hugo et tant d’autres.
« Si mon imaginaire reste roumain, c’est en français que je rêve! », confie-t-elle en entrevue.
Grâce à une bourse, Liliana Lazar étudie le français à l’université. Elle s’improvise guide touristique à temps perdu, avant de partir à son tour vers la France, pour suivre celui qui deviendra son mari.
« Pour moi la nature a une existence indépendante de celle des hommes qui la peuplent »
Dans son premier roman, Liliana Lazar nous livre la cruelle histoire de Victor Luca, prisonnier de ses péchés, réfugié aux confins d’une forêt mystérieuse.
Terre des affranchis s’apprécie autant comme un best-seller que comme un conte moldave où la forêt est un personnage à part entière et où la morale reste sous-jacente dans cette quête de la rédemption.
« J’arrivais avec une culture et je devais composer avec une autre »
Liliana Lazar cumule cette année les honneurs puisqu’elle s’est aussi vu décerner le Prix des Cinq Continents de la Francophonie 2011. Ce prix est organisé par L’organisme International de la Francophonie qui sera représenté au Salon international du livre de Québec au « stand de la diversité ».
Venez rencontrer Liliana Lazar sur le stand de Leméac et celui de la diversité, au salon international du livre de Québec, puis dans sa tournée au Québec.
Programmation
Pour tout renseignement, veuillez contacter Mylène Lanquest, coordonnatrice des projets culturels, au 418 646 4714 ou par courriel à projets@quebecfrance.qc.ca.
|
|
|
|
|
|
|
|
|